译文
看到鳌山灯彩,引起(qi)了仙人流泪,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而(er)冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法(fa)拴系的小船。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼(ti)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚(hu)枕函。
注释
51.舍:安置。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
惟:只。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。